28.10.05

High tech et tradition


Le Japon est incroyable.

Parfois, high tech et tradition cohabitent dans le meme quartier, dans le meme immeuble et meme, dans la meme personne. Ainsi, lors d'une pause avec Cordula, nous avons cette petite femme. Je dirais qu'elle approchait la 50aine, elle avait sa petite valise a roulettes (en voyage d'affaire), son superbe Kimono (et pas simplement un yukata) et enfin, pour completer tout ca, son telephone portable ouvert a cote d'elle et son laptop sur les genoux (il est meme possible qu'elle etait connectee a internet car nous etions dans une zone Wifi).

N'est ce pas fascinant ?

Ainsi, il est important, ici, d'avoir le dernier cri en electronique mais aussi des chaussures trop grandes pour les enlever facilement pour entrer dans un restaurant; on peut travailler dans une boite super high tech (comme construire des superbes robots qui testent des puces electroniques qu'on inserera dans d'autres robots) mais continuer a signer tous les papiers les plus confidentiels avec un tampon rouge qu'on peut se faire faire dans tous les super-marches du coin; on peut etre un jeune celibataire nevrose croulant sous les heures de boulot n'ayant aucune vie privee et rentrer dans sa ville natale LA semaine d'aout quand tous les japonais rentrent chez leurs parents parce qu'on fait ainsi alors qu'il n'y a aucun jour ferie qui pourrait donner une raison valable et que, donc, tous les moyens de transport sont satures...

Et j'en passe...

27.10.05

Izu

Le week end dernier, donc, nous sommes partis voir le Japon "vert".
A seulement 150/200 km de Tokyo, donc 3 heures de train, nous arrivons en plein milieu de la Peninsule de Izu.


Grace a ses montagnes, cette presqu'ile est restee tres sauvage. De nombreuses sources d'eau chaude ont contribue a developper un tourisme de retraite du monde urbain tokyoite.


Nous avions donc reserve dans un de ces hotels proposant plusieurs bains differents (interieures et exterieurs), des chambres a la japonaise et un diner ainsi qu'un petit dejeuner traditionnels japonais.

Ce fut un reel plaisir et nous avons bien profite de toutes ses opportunitees!


Le dimanche, nous avons meme pu faire une immersion total dans la foret japonaise (quasi tropicale) par un super soleil et suivant une riviere qui nous aurait presque tentes pour un bain (avec quelques degres de plus pour l'eau...).


Voila. Voici donc deja quelques photos. On va tacher de faire une vraie page internet avec plus de photos encore...

26.10.05

Une carte de perdue...

... n'est pas vraiment perdue ici !
Et oui, samedi matin, dans la precipitation du depart pour Izu (des photos prochainement), j'ai perdu ma carte de metro valable pour 3 mois (pres de 200 Euros quand meme). En plus de mon mal a aise, Cordula en profitait et en rajoutait que je ne range jamais mes affaires a leur place et que c'etait une bonne lecon et que je ferai attention a partir de maintenant... et tout et tout.

Donc, lundi matin, apres avoir demande a la compagnie de metro si elle pouvait m'en faire une nouvelle, j'ai du en acheter une seconde. Je commencais a m'y faire. J'ai meme promis a Cordula de lui faire 8 fois a manger comme penitence !

Mais c'etait sans compter l'honnetete japonaise ! En effet, mardi matin, Tokyo Metro a appele a la maison pour me dire qu'ils avaient trouve ma carte !! Que je pouvais aller la chercher. Impressionnant, non ? Il semblerait que quelqu'un ait trouve ma carte par terre et l'ait apporte a un guichet... Je n'en
revenais pas. J'ai meme pu me faire rembourser ma seconde carte en grande partie !

Bon. Reste que je dois toujours faire 8 fois la cuisine pour Cordula...

PS: on peut remarquer sur la photo, le format de date utilise ici : d'abord, de gauche a droite, l'annee puis le mois enfin le jour. L'annee est celle du regne de l'Empereur actuel. En 2005, nous sommes en annee 17 du regne de
Akihito (Heisei Tennô), le 125e empereur du Japon.

20.10.05

Le dejeuner en semaine

Comme ma mere est au Japon, nous avons organise un dejeuner ensemble pendant ma pause de midi.
Nous avons choisi un restaurant dont la specialite est le tempora (poissons ou legumes frits). En fin de compte, seulement Cordula en a pris. Alain avait l'intermediaire entre le tempora et l'omelette. Maman et moi avions completement autre chose.
En tout cas, ca s'est tres bien passe. Evidement, les observations furent nombreuses du cote de ma mere, telles que les japonais mangent vite; il y a une ecrasante majorite d'hommes; il n'y a pas beaucoup de couleurs; c'est tres bon...
Ceux sont effectivement des reactions que nous, Cordula et moi, avons eues au debut et qui nous font remarquer, qu'en fin de compte, on s'habitue a tout.

17.10.05

Ma mere est la!

Depuis vendredi dernier, nous avons la visite de Maman et Alain. Ils vont rester ici plus de 2 semaines (en fait 2 semaines et 3 week ends).
Ca avait plutot bien commence, surtout au niveau temps. Par contre, le decallage horaire a ete dur a surmonter. Mais samedi fut une grande journee, avec visite ensoleillee de Shinjuku (malheureusement l'immeuble du Gouvernement de Tokyo etait ferme justement le 15 octbre!). Puis un cafe a Ginza. La , la pluie nous a rejoind et ne veut plus nous laisser...
Dimanche fut donc une journee plutot pluvieuse et fatiguee. Nous avons donc choisi une activite a l'interieur et sommes alles voir l'aquarium de Tokyo tout pres de chez nous.
Aujourd'hui, c'est retour au bureau. Si Maman et Alain arrivent a se lever, alors on dejeunera ensemble...

8.10.05

De retour !


Ca fait deja un bout de temps que je n'avais rien ecrit mais me voici de retour ! Alors, pour resumer le mois passe :
- il y a eu une semaine occupee a faire le budget de ma compagnie, - puis une autre occupee a preparer mon depart (avec meme un saut a l'Ambassade de France la veille pour refaire un passeport qui n'etait plus valable de puis un mois deja !),
- enfin, deux semaines et demie de bonheur a voir (ou a essayer de voir) toutes les personnes qui nous sont chers en Europe. Ca nous a ballade a Goettingen (3 jours), Munich (4 jours), Aix (5 jours), Paris (1 jour) et enfin Dinkelsbuehl (2 jours).

Pour moi, c'etait suffisant mais Cordula a re-signe pour 2 jours supplementaires a DKB puis 2 jours a Munich ! Avec ca, je suis rentre creve mais il fallait me lancer dans le boulot (pour une fois, j'etais surcharge).

Et oui, en Octobre, c'est le milieu d'annee. Donc, pleins de rapport a faire, a verifier, a envoyer, a tamponner (avec des beaux tampons rouges...). C'est pour ca, qu'aujourd'hui, samedi, je travaille. Comme vous pouvez le voir sur la photo.

J'ai toujours adore travailler les jours feries. C'est vachement plus calme et les
quelques collegues qui sont la, sont plus decontractes. En plus, a midi, on va tous manger ensemble, ce qui est loin d'etre la regle d'habitude... Vous pouvez nous voir, sur la photo, pret a avaler un bon menu japonais.

Voila, il est a present 17h et je ne vais pas tarder et rentrer, retrouver Cordula qui vient d'arriver !
Aplus